Title : Bad Boy
Artist : Red Velvet
Album : The Perfect Red Velvet – The 2nd Album Repackage
Release date : 2018.01.29

"Aku sudah memilihmu, bad boy down"

Link download : Red Velvet - Bad Boy

***

[Romanisasi]
Who dat who dat who dat boy
sumaneun saram sok nune ttin
mushimhan geu pyojeong I like that
nae hogishimeul jageukaji
Oh shikeuhan seutaireun deom
ibeun oseun shingyeong sseun deut an sseun deut
gwanshim eomneun maltu I like that
wemyeonhae bwado kkeullyeo

dalla dodohan nal utge hajana
aljana yojeum naega Hot ah ah
nal boneun shiseon neodo neukkyeobwa

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae neodo got Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
anin cheokaedo neon Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
han beon naegireul haebolkka

neomu shwipgen oji ma
jaemieopjana geogiseo Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
milgo danggyeobolkka Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
shijakalkke Bad boy down

Whoa whoa
jigeumbuteo Bad boy down
Whoa whoa

jamkkan iri wabwa neoegeman hal mari isseo
gakkai jom wa gogael sugyeo kireul natchweobwa
dareun geon shingyeong sseuji ma
nae moksorie jipjunghae

sanghwangeun jom dallajeo
juwireul maemdoneun naega gunggeumhae
neodo alge dwel kkeoya (mweolkka?) al kkeoya (malhae)
imi neujeobeoryeottan geol

maja sashil kkwaena jashin isseo nan
jineun geim hajin ana Ha ah ah
beolsseo banjjeumeun neomeowatjana

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae neodo got Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
anin cheokaedo neon Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
han beon naegireul haebolkka

neomu shwipgen oji ma
jaemieopjana geogiseo Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
milgo danggyeobolkka Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
shijakalkke Bad boy down

hollanseureon mamigetji sangsangjocha motal kkeoya
heeonaryeo noryeokaedo eotteon jageun teumdo eopseo
jeongdabeun jeonghaejeo isseo jayeonseureopge neon ttarawa
nan neol seontaekae nan neol seontaekaesseo imi

hollin deut nal ttarawa
modu hwanhohae malhaetji Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
gyeolgwan hangsang gata Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
geobwa naega tto igyeosseo

neomu shwipgen oji ma
jaemieopjana ije neon Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
beoseonal su eopseo Ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
naegen shwipji Bad boy down

[Terjemahan Indonesia]
Siapa cowok itu?
Ditangkap mataku dari sekian banyak orang
Wajah datar itu, aku suka
Membuatku penasaran
Oh gayamu sangat 'chic'
Pakaianmu seperti kau berusaha keras tapi kau tidak
Caramu bicara seperti kau tak peduli, aku suka
Ku coba berpaling tapi aku tertarik padamu

Kau beda, aku dingin tapi kau membuatku tertawa
Kau tau, aku sedikit seksi sekarang ini
Jadi kau bisa merasakan semua mata padaku

Seperti kau terpesona, ikuti aku
Semua orang berteriak dan kau juga akan begitu nanti, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Kau bisa bertingkah seperti kau tidak, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Mau taruhan?

Jangan mendekat dengan mudah
Nggak seru, tetap disana, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ayo main, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Aku akan mulai, bad boy down

Whoa whoa
Mulai sekarang, bad boy down
Whoa whoa

Kemari dalam satu detik, aku punya sesuatu yang harus kukatakan padamu
Mendekatlah, tundukkan kepalamu biar pas dengan tinggiku
Jangan terlalu peduli yang lain
Fokus saja pada suaraku

Keadaan berubah
Sekarang aku penasaran padamu
Kau akan tau nanti (Apa ini?) Kau akan tau (katakan padaku)
Ini sudah terlambat

Yeah, aku sebenarnya percaya diri
Aku tak bermain pada permainan yang kalah, ha ah ah
Kau sudah setengah jatuh padaku

Seperti kau terpesona, ikuti aku
Semua orang berteriak dan kau juga akan begitu nanti, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Kau bisa bertingkah seperti kau tidak, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Mau taruhan?

Jangan mendekat dengan mudah
Nggak seru, tetap disana, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ayo main, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Aku akan mulai, bad boy down

Aku yakin kau bingung, kau bahkan tak bisa membayangkan
Kau bisa coba pergi tapi tak ada celah melewatinya
Jawabannya sudah disana, ikuti saja aku
Aku memilihmu, aku sudah memilihmu

Seperti kau terpesona, ikuti aku
Semuanya berteriak, ku katakan padamu, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Hasilnya selalu sama, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Lihat? Aku menang lagi

Jangan mendekat dengan mudah
Nggak seru, sekarang kamu, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Tak bisa pergi, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Ini terlalu mudah, bad boy down

[English Translation]
Who dat who dat who dat boy
Caught my eye out of all these people
That blank face, I like that
Provoking my curiosity
Oh your style is chic
Your outfit’s like you tried but you didn’t
The way you talk like you don’t care, I like that
I try to turn away but I’m attracted to you

You’re different, I’m cold but you make me laugh
You know, I’m pretty hot these days
So you can feel all the eyes on me

Like you’re bewitched, follow me
Everyone cheers and you will too soon, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
You can act like you’re not, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Wanna make a bet?

Don’t come too easily
That’s no fun, stay right there, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Let me play some games, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I’ll start, bad boy down

Whoa whoa
From now on, bad boy down
Whoa whoa

Come here for a sec, I have something to tell you
Come closer, put your head down to match my height
Don’t care too much about other things
Only focus on my voice

The situation is changing
Now I’m curious about you
You’ll know soon (What is this?) You’ll know (Tell me)
That it’s already too late

Yeah, I’m actually pretty confident
I don’t play a losing game, ha ah ah
You’re already halfway fallen for me

Like you’re bewitched, follow me
Everyone cheers and you will too soon, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
You can act like you’re not, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Wanna make a bet?

Don’t come too easily
That’s no fun, stay right there, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Let me play some games, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
I’ll start, bad boy down

I’m sure you’re confused, you can’t even imagine
You can try to escape but there’s not a single crack to go through
The answer is already there, just follow me naturally
I chose you, I already chose you

Like you’re bewitched, follow me
Everyone cheers, I told you, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
The result is always the same, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
See? I won again

Don’t come too easily
That’s no fun, now you, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
Can’t escape, ooh ooh (Oh-eh-oh-eh-oh)
It’s too easy, bad boy down

***

credits belong to colorcoded and sweetraindrops