[Lirik Lagu] NCT Dream - Quiet Down (Hangul | Romanisasi | Indonesia | English)


Quiet Down
NCT Dream

Reload
2020.04.29


Renjun, Jeno, Haechan
Jaemin, Chenle, Jisung


Lyrics/์ž‘์‚ฌ:์žฅํ•œ๋น› (JamFactory)
Composer/์ž‘๊ณก:Timothy ‘Bos’ Bullock,Tay Jasper,Sara Forsberg,Jordain Johnson,Zachary Chicoine
Arranger/ํŽธ๊ณก: Timothy ‘Bos’ Bullock

***
[Hangul]
Yea ooh ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ์Šค์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ (ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€)
[ํ•ด/์ฒœ] ๊ธฐ์–ต์€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค (๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด) ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด (๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€ ๋ด)

๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ์ง€๋‚˜์นœ Backbiter
(It’s like a cash)
์ƒˆ๋กœ์šธ ๊ฑฐ ์—†์ด ์ง€๋ฃจํ•ด (C’mon)

๋„ˆ๋ฅผ ๊ฒจ๋ˆ  Worry ’bout me
์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ ์—ฌ์ „ํžˆ
๋Œ€๊พธ๋Š” ์—†์–ด What you speak
์ž˜ ์•Œ์ž–์•„ ๋„Œ ๋ˆ„๊ตด ๋ฏฟ์„์ง€

[์žฌ/์ง€] ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฌธ Talk to you (Talk to you)
[์žฌ/์ง€] ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด Need to mute
[์žฌ/์ง€] ๋– ๋“ค์–ด๋ด ์–ด๋”” Fake News (Fake News)
Turn that shh down for quiet new dawn

์–ด๋‘ ์ด ๊ฑทํ˜€ ๋ˆˆ์„ ๋– ๋ด
์ง„์‹ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•ด ๋„Œ ์ด์ œ
Quiet down
Quiet down
Quiet down
๋– ๋„๋Š” ์ € ๊ฑฐ์ง“๋ง
๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ
Quiet down

๋Š˜ ํƒ€๊นƒ์„ ์žก์•„
๊ฝ‰ ๋ฌผ๊ณ  ๋Š˜์–ด์ ธ (Gotta bite)
์‚ฌ์‹ค์€ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์—†์–ด (You know)
๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋ฏฟ์„ ๋•Œ

I don’t hesitate
์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งํ•ด๋„
๋– ๋ณด๊ณ  ํ”๋“ค์–ด
ํ™•์ธ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ด
keep it keep or keep it doubt

๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ• ๊ฒŒ Don’t worry
๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑด ์—†์–ด ์•Œ์ž–์•„
Question me question you
๊ฒฐ๊ตญ์— ๋„Œ ๋งˆ์ฃผํ•ด Your self
์ข€ ๋” ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋„ ๋‚ด๋ ค๋†”์•ผ ํ•ด
๋– ๋“ค์–ด ๋Œ€๋Š” ๋ง Don’t react
Just live live

[์ œ/ํ•ด] ๋ฒˆ์ ธ๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฌธ Talk to you (Talk to you)
[์ œ/ํ•ด] ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋ฉด Need to mute
[์ œ/ํ•ด] ๋– ๋“ค์–ด๋ด ์–ด๋”” Fake News (Fake News)
[์ œ/ํ•ด] Turn that shh down for
[์ œ/ํ•ด] quiet new dawn

์–ด๋‘ ์ด ๊ฑทํ˜€ ๋ˆˆ์„ ๋– ๋ด
์ง„์‹ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•ด ๋„Œ ์ด์ œ
Quiet down
Quiet down
Quiet down
๋– ๋„๋Š” ์ € ๊ฑฐ์ง“๋ง
๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ
Quiet down

Just quiet down you say too much
์ฆ๋ช…ํ•  ๊ฒƒ์€ ๋‹จ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด ์•Œ์ž–์•„
๋ˆˆ๋น›์— ๋น„์นœ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ด
๋‚˜์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฐฉํ–ฅ์€ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ผœ
ํ๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ์†์— ์œ ์ผํ•œ ์ง„์‹ค
๊ทธ๋ฆผ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฒฐ๊ตญ ๋’ค์ฒ˜์งˆ ๋ง๋“ค
Just quiet down and chillin’ out
๊ธฐ์–ตํ•ด

์–ด๋‘ ์ด ๊ฑทํ˜€ ๋ˆˆ์„ ๋– ๋ด
(I see you talking but I won’t hear it)
์ง„์‹ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•ด ๋„Œ ์ด์ œ
Quiet down
Quiet down
Quiet down
๋– ๋„๋Š” ์ € ๊ฑฐ์ง“๋ง
๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ
Quiet down

์–ด๋‘ ์ด ๊ฑทํ˜€ ๋ˆˆ์„ ๋– ๋ด
์ง„์‹ค์„ ๋งˆ์ฃผํ•ด ๋„Œ ์ด์ œ
Quiet down
Quiet down
Quiet down
๋– ๋„๋Š” ์ € ๊ฑฐ์ง“๋ง
๋‹ค ์‚ฌ๋ผ์ ธ
Quiet down

Quiet down oh


[Romanisasi]
Yea ooh han beonjjeumeun seuchin geot gata (han beonjjeumeun)
[Hae/Chen] gieogeun naji anneunde
geureotani geureonga bone (geureonga bwa) geureonga bwa (geureonga bwa)

ttak han beon jinachin Backbiter
(It’s like a cash)
saeroul geo eopshi jiruhae (C’mon)

neoreul gyeonweo Worry ’bout me
shingyeong an sseo yeojeoni
daekkuneun eopseo What you speak
jal aljana neon nugul mideulji

[Jae/Ji] beonjyeoganeun somun Talk to you (Talk to you)
[Jae/Ji] nareul minneundamyeon Need to mute
[Jae/Ji] tteodeureobwa eodi Fake News (Fake News)
[Jae/Ji] Turn that shh down for quiet new dawn

eodumi geothyeo nuneul tteobwa
jinshireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojitmal
da sarajyeo
Quiet down

neul tagiseul jaba
kkwak mulgo neureojyeo (Gotta bite)
sashireun gwanshimdo eopseo (You know)
nega nal mideul ttae

I don’t heshitate
amuri marhaedo
tteobogo heundeureo
hwaginbatgo shipeohae
keep it keep or keep it doubt

ttak han beon marhalge Don’t worry
dalajil geon eopseo aljana
Question me question you
gyeolguge neon majuhae Your self
jom deo pyeonage neol naeryeonwaya hae
tteodeureo daeneun mal Don’t react
Just live live

[Je/Hae] beonjyeoganeun somun Talk to you (Talk to you)
[Je/Hae] nareul minneundamyeon Need to mute
[Je/Hae] tteodeureobwa eodi Fake News (Fake News)
[Je/Hae] Turn that shh down for
[Je/Hae] quiet new dawn

eodumi geothyeo nuneul tteobwa
jinshireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojitmal
da sarajyeo
Quiet down

Just quiet down you say too much
jeungmyeonghal geoseun dan hanado eopseo aljana
nunbiche bichin neoreul bwa
naye modeun banghyangeun neo hanareul garigyeo
heureuneun shigan soge yuilhan jinshil
geurimjacheoreom gyeolguk dwicheojil maldeul
Just quiet down and chillin’ out
gieokhae

eodumi geothyeo nuneul tteobwa
(I see you talking but I won’t hear it)
jinshireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojitmal
da sarajyeo
Quiet down

eodumi geothyeo nuneul tteobwa
jinshireul majuhae neon ije
Quiet down
Quiet down
Quiet down
tteodoneun jeo geojitmal
da sarajyeo
Quiet down

Quiet down oh


[Indonesia]
Yeah ooh kupikir ini akan terlewati sekali
setidaknya sekali
meski aku tak mengingatnya
“apa seperti ini? kupikir ini benar!”
“Yeah kupikir begitu” tidak tidak

pemfitnah yang berlalu setidaknya sekali
ini seperti uang tunai
membosankan tanpa sesuatu yang baru C’mon

membidikmu, khawatir tentangku
aku masih tak peduli, seperti biasa
aku tak punya kata apapun tentang itu, apa yang kau katakan
kau tau benar siapa yang harus kau percaya

rumor yang beredar bicara tentangmu
jika kau percaya padaku, kau harus mendiamkannya
aku menantangmu untuk menyebarkan berita palsu
jatuhkan itu
untuk fajar baru yang hening

lewati kegelapan dan buka matamu
sekarang kau harus menghadapi kebenaran
tenanglah
tenanglah
tenanglah
biarkan kebohongan liar itu menghilang
tenanglah

selalu menangkat target
gigit keras, gigit
jujur, tak terlalu tertarik, kau tau
saat kau percaya padaku

aku tak ragu
berapa kali ku mengatakannya
selalu butuh konfirmasi
tetap yakin atau tetap ragu

aku akan mengatakannya sekali, jangan khawatir
kau tau tak akan ada yang berubah
pada akhirnya, kau menghadapi dirimu sendiri
kau harus membiarkannya lebih nyaman
jangan bereaksi pada kata yang berkeliaran
tetap hidup, hidup

rumor yang beredar bicara tentangmu
jika kau percaya padaku, kau harus mendiamkannya
aku menantangmu untuk menyebarkan berita palsu
jatuhkan itu
untuk fajar baru yang hening

lewati kegelapan dan buka matamu
sekarang kau harus menghadapi kebenaran
tenanglah
tenanglah
tenanglah
biarkan kebohongan liar itu menghilang
tenanglah

tenanglah, kau terlalu banyak berbicara
kau tau tak ada yang perlu dibuktikan
lihat dirimu dalam cerminan matamu
seluruh arahku menunjukmu
satu-satunya kebenaran yang ada dalam waktu yang terus berjalan
pada akhirnya, kata-kata itu akan ada di belakangmu
seperti bayangan
tetap tenang dan santai saja
ingat

lewati kegelapan dan buka matamu
aku melihatmu bicara tapi aku takkan mendengarnya
sekarang kau harus menghadapi kebenaran
tenanglah
biarkan kebohongan liar itu menghilang
tenanglah

lewati kegelapan dan buka matamu
sekarang kau harus menghadapi kebenaran
tenanglah
tenanglah
tenanglah
biarkan kebohongan liar itu menghilang
tenanglah

tenanglah oh


[English] 
Yeah ooh I think it passed by at least once
At least once
Even though I don’t remember it
“Is it like that? I think it’s true!”
“Yeah I think so” no no

A backbiter that pass at least once
It’s like a cash
It’s boring without something new C’mon

Aiming at you, worry ’bout me
I still don’t care, like usual
I don’t have to say anything about it, what you speak
You know really well who you should believe

The spreading rumors talk to you
If you believe me, you need to mute
I dare you to spread fake news
Turn that shh down
for quiet new dawn

Surpass the darkness and open your eyes
You have to face the truth now
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Let that wandering lies disappear
Quiet down

Always capturing a target
Bite it hard, gotta bite
To be honest, not really interested, you know
When you trust me

I don’t hesitate
No matter how many times I say it,
Always want to get a confirmation
Keep it keep or keep it doubt

I’ll say it once, don’t worry
You know that nothing will change
At the end, you face yourself
You gotta let it down more comfortably
Don’t react to those words that roaming around
Just live, live

The spreading rumors talk to you
If you believe me, you need to mute
I dare you to spread fake news
Turn that shh down
for quiet new dawn

Surpass the darkness and open your eyes
You have to face the truth now
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Let that wandering lies disappear
Quiet down

Just quiet down, you say too much
You know that there’s nothing to proof
See yourself in the reflection of the eyes
All of my directions is pointing at you
The only truth that exist in the time that keeps flowing
At the end, those words will always be behind you
like a shadow
Just quiet down and chillin’ out
Remember,

Surpass the darkness and open your eyes
I see you talking but I won’t hear it
You have to face the truth now
Quiet down
Let that wandering lies disappear
Quiet down

Surpass the darkness and open your eyes
You have to face the truth now
Quiet down
Quiet down
Quiet down
Let that wandering lies disappear
Quiet down

Quiet down oh


Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: WAOFAM
Info: music.naver
Indo by me

0 Comments