[LIRIK] BEAST - Shadow (Romanization, English & Indonesian Translation)

 Title : Shadow

Artist : Beast

Year : 2013

Romanisasi

 Shadow Shadow Because I'm a shadow shadow shadow

[Junhyung] Ha, Rainy Cloudy No light Darkness day N Night neo tteonabeorin
geuttaebuteo eojjeomyeon Maybe nae jonjae jachega eobseojyeottji
Back in the day hwangchanghan nalssi hwaryeohan bulbit
hangsang ne gyeote isseotji naega isseotji naega
Cause I'm shadow shadow shadow

[Hyunseung] Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise neo eomneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You're my last
[Yoseob] eonjekkajina Yo're my last
[Hyunseung] nega bulgirirado nan ttwieodeulge

[Yoseob] neowa naui jeo haneureul keumge muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiweojweo
[Doojoon]deo isang naega dagagal su eopge neoreul barabol su eopge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[Yoseob] ganjeolhage weonhagoitneunde nun busyeottdeon geuddaero na dolagallae
[Doojoon] geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon areumdaun ne misoga nalbichodeon
Because I'm a shadow shadow shadow

[Gikwang] Early in the morning oneuldo yeoksi The sun is hiding
bicheun sarajyeottji neol derigoseo jeo jeo meolliro
Cause I'm a shadow shadow shadow

[Dongwoon] Give me the light light light
You're ma ma ma sunrise neo eomneun nan amugeotdo anya
neon nae majimak You're my last
[Yoseob] eonjekkajina Yo're my last
[Dongwoon] nega bulgirirado nan ttwieodeulge

[Yoseob] neowa naui jeo haneureul keumge muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiweojweo
[Doojoon] deo isang naega dagagal su eopge neoreul barabol su eopge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[Yoseob] ganjeolhage weonhagoitneunde nun busyeottdeon geuddaero na dolagallae
[Doojoon] geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon areumdaun ne misoga nalbichodeon
Because I'm a shadow shadow shadow

[Junhyung] Erase erase ijeo jiweo ijen ijen sirheo miweo
Fall fall fallin' down faded faded faded
I'm not vampire not a night ghost
eodum soge heuneukkyeo ne ireum boreugo
uriga dasi hamkke hagireul gidaryeo
Cause a shadow shadow shadow

[Yoseob] Oh neoreul itneundaneun geon na yeoksi jiweojindaneun geol

[Hyunseung] neowa naui jeo haneureul keomge muldeurin jeo ibyeoreul eoseo jiweojweo
[Doojoon] deo isang naega dagagal su eopge neoreul barabol su eopge
ne gyeote meomulgo sipeo
Because I'm a shadow shadow shadow

[Dongwoon] ganjeolhage weonhagoitneunde nun busyeottdeon geuddaero na dolagallae
[Gikwang] geurimjacheoreom hangsang hamkkeyeotdeon areumdaun ne misoga nalbichodeon
Because I'm a shadow shadow shadow
Because I'm a shadow shadow shadow

ENGLISH

Shadow, shadow, because I’m a shadow, shadow, shadow

Rainy, cloudy, no light, darkness, day and night
Ever since you left, maybe my existence itself disappeared
Back in the day, there were sunny days, there were flashing lights
I was always by your side, I was there
Cause I’m shadow, shadow, shadow

Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Without you, I’m nothing
You’re my last, you’re my last, until always, you’re my last
Even if you’re a path of fire, I’ll jump into you


Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow

I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow

Early in the morning, again today, the sun is hiding
The light has disappeared, it took you and went far away
Cause I’m shadow shadow shadow

Give me the light light light
You are ma ma ma sunrise
Without you, I’m nothing
You’re my last, you’re my last, until always, you’re my last
Even if you’re a path of fire, I’ll jump into you

Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow

I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow

Erase, erase, forget it, erase it, I don’t like this anymore, I hate it
Fall, fall, fallin’ down, faded, faded, faded
I’m not a vampire, not a night ghost
I cry in the darkness as I call out your name
I wait for you to be together again
Cause a shadow shadow shadow

Oh, forgetting you is like erasing myself

Hurry and erase the goodbyes that have smeared black onto the sky
I want to stay by your side so I can’t get any closer, so I can’t even look at you
Because I’m a shadow, shadow, shadow

I really want to go back to the dazzling times
The beautiful days when we were always together like a shadow, when your smile shined on me
Because I’m a shadow, shadow, shadow
Because I’m a shadow, shadow, shadow

Indonesia

Bayangan, bayangan, karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Hujan, berawan, tidak ada cahaya, kegelapan, siang dan malam
Seak kamu pergi, mungkin keberadaanku sendiri juga menghilang
Sebelumnya, ada hari yang cerah, ada lampu bersinar
Aku selalu ada di sisimu, aku di sana
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Beri aku cahaya, cahaya, cahaya
Kau matahari ku
Tanpamu, aku bukan apa-apa
Kau yang terakhir bagiku, kau yang terakhir, kau yang terakhir, selamanya, kau yang terakhir bagiku
Bahkan jika kamu adalah jalan api, aku akan melompat kepadamu

Cepat dan hapus perpisahan yang telah menyebar hitam ke langit
Aku ingin tinggal di sisimu jadi aku tidak perlu mendekat, jadi aku tidak perlu mencarimu
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Aku ingin kembali ke saat-saat bersinar
Hari yang indah ketika kita selalu bersama seperti bayangan, ketika senyummu bersinar padaku
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Pagi pagi, hari ini lagi, matahari bersembunyi
Cahayanya telah menghilang, aku membawamu dan pergi jauh
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Beri aku cahaya cahaya cahaya
Kau matahariku
Tanpamu, aku bukan apa apa
Kau yang terakhir bagiku, kau yang terakhir, selamanya, kau yang terakhir bagiku
Bahkan jika kau adalah jalan api, aku akan melompat ke arahmu

Cepat dan hapus perpisahan yang telah menyebar hitam ke langit
Aku ingin tinggal di sisimu jadi aku tidak perlu mendekat, jadi aku tidak perlu mencarimu
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Aku ingin kembali ke saat-saat yang bersinar
Hari yang indah ketika kita selalu bersama seperti bayangan, ketika senyummu bersinar untukku
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Hapus, hapus, lupakan, hapus, aku tidak mau seperti ini lagi, aku benci
jatuh, jatuh, jatuh ke bawah, memudar, memudar, memudar
Aku bukan vampire, juga bukan hantu malam
Aku menangis di  kegelapan memanggil namamu
Aku menunggumu untuk bersama lagi
Karena aku bayangan bayangan bayangan

Oh, melupakanmu seperti menghapus diriku sendiri

Cepat dan hapus perpisahan yang menyebar hitam ke langit
Aku ingin tinggal di sisimu jadi aku tidak perlu mendekat, jadi aku tidak perlu mencarimu
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan

Aku ingin kembali ke saat-saat yang bersinar
Hari yang indah ketika kita selalu bersama seperti bayangan, ketika senyummu bersinar untukku
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan
Karena aku bayangan, bayangan, bayangan