Title : I Guess You Don't Know (You Don't Know Me)
Artist : Soyou SISTAR feat BrotherSu
Album : She Was Pretty Part.4 OST
Date Release : 2015.10.15
Credits belong to me
"Apakah kau akan tau jika aku mendekat?"




Link download : Soyou SISTAR (feat. BrotherSu) - I Guess You Don't Know

[Romanisasi]
Nae gyeote niga anin dareun sarami
Hangsang nal baraboneunde

Ni maltu ni moseup naccseolji anha
Naega gidarin saram

Eojjeomyeon na
Nan sarangeul mollaseo
Eotteon maldo mot haesseossna bwa
Hangsang gyeote isseossneunde
Neul barabogo issneunde
Neoneun ajikdo moreuna bwa

Jogeum deo dagagamyeon nal arajulkka
Jogeum deo gidaryeobolkka

Na honja neo mollae sijakhan sarang
Ije gati haebolkka

Eojjeomyeon na
Nan neo bakke mollaseo
Dareun sarang hal su eopsna bwa
Jakku nae mami isanghae
Neul gidarigo issneunde
Neoneun ajikdo nae mameul moreuna bwa

Niga eopseo hal su eopseossdeon geu mal
(sarangiraneun geu mal)
Neoman bomyeon hago sipeun mal
Sojunghan saram

Moreuna bwa neo bakke moreuna bwa
Saranghal su bakke eopsna bwa
Nareul bureuneun moksori
(neol bureuneun moksori)
Nareul baraneun ni nunbicc
(neol baraboneun nunbicc)
Neodo nareul saranghana bwa

Na bakke moreuna bwa

[English]
Someone else is by my side
Always looking at me

But the way you talk, the way you look feels so familiar
The one I’ve been waiting for

Maybe I
I don’t know how to love
So I couldn’t say anything
I’ve been with you the whole time
I’m still looking at you
But you don’t know me

Will you recognize me if I step closer
Or should I wait a little longer

I fell in love with you, without you knowing
But I’d like to share the love now

Maybe I
I don’t know anything else but you
So I can’t be in love with anyone else
My heart’s been acting strange
I’m always waiting for you
But you still don’t know how I feel

I couldn’t say, because you weren’t here (I love you)
I want to tell you whenever I see you
You mean so much to me

I don’t know, I don’t know anything else but you
I can’t help but love you
Your voice calling me (Calling you)
Your eyes watching me (Watching you)
You must be in love with me too


You don’t know anything else but me

[Indonesia]
Ada orang lain adalah sisiku
Selalu menatapku

Tapi caramu berbicara, caramu melihat terasa begitu akrab
Seperti orang yang selalu kutunggu

Mungkin aku
aku tidak tahu bagaimana cinta
Jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa
Aku sudah denganmu sepanjang waktu
Aku selalu melihatmu
Tapi kau masih tidak tahu aku

Akau akan mengenaliku jika aku melangkah lebih dekat
Atau aku harus menunggu sedikit lebih lama

Aku jatuh cinta denganmu, tanpa kau menyadarinya
Tapi aku ingin berbagi kasih sekarang

Mungkin aku
Aku tidak tahu apa-apa lagi selain kau
Jadi aku tidak bisa jatuh cinta dengan orang lain
Hatiku sudah bertingkah aneh
Aku selalu menunggumu
Tapi kau masih tidak tahu bagaimana perasaanku

aku tidak bisa mengatakan, karena kau tidak di sini (aku mencintaimu)
Aku ingin memberitahumu setiap kali aku melihatmu
Kau sangat berarti bagiku

aku tidak tahu, aku tidak tahu apa-apa lagi selain dirimu
Aku tidak bisa membantumu tapi hanya mencintaimu
Suaramu memanggil ku (Memanggilmu)
Matamu menatapku (Menatapku)
kau seharusnya juga mencintaiku

Kau tidak tahu apa-apa lagi selain aku